조선 인천 항내 어선의 모습이 담긴 사진엽서, 하단부에 'A Fishing Boat in Port Chemulpo, Korea' 영어표기, '朝鮮仁川 港內の漁舩(조선인천 항내의 어선)' 한자 및 일본어문자 혼합표기, 'IKEIJO(SEOUL)' '26.3.18' 'CHOSUN' 표기도장날인, 일본명치26년(1893년) 3월 18일 시기로 추정.